Sobre quien se levantó a tiempo para el Fajr, volvió a dormir y se despertó tras el amanecer

Bismi-llāhi ar-Rahmāni ar-Rahīm

Persona que pregunta: [Mi pregunta] es sobre un hombre que se levantó para la oración del Fajr, al tiempo del adhān del Fajr, y [en el momento] de la oración del Fajr, él se volvió a dormir. Luego se despertó. ¿Debería rezar [la oración del Fajr] o no hacerlo?

Shaykh Al-Albānī: Es decir, ¿él se despertó después de oír el adhān del Fajr

Persona que pregunta: Sí, sí.

Shaykh Al-Albānī: …antes de que rezara el Fajr?

Persona que pregunta: Su propio hermano lo había despertado.

Shaykh Al-Albānī: Sí, [repítemelo].

Persona que pregunta: Su propio hermano lo había despertado.

Shaykh Al-Albānī: No importa, hermano, si su propio hermano o hermana le despertara.

Persona que pregunta: Sí.

Shaykh Al-Albānī: Lo que importa es lo que voy a preguntarte ahora…

Persona que pregunta: Sí, después del Fajr.

Shaykh Al-Albānī: …(riendo), Sí… ¿quieres decir que se fue a dormir después de haberse levantado para el adhān del Fajr y antes de que rezara la oración del Fajr?

Persona que pregunta: Sí, sí, sí.

Shaykh Al-Albānī: Vale…

Persona que pregunta: Sí…

Shaykh Al-Albānī: Entonces después de eso, ¿cuándo se despertó?

Persona que pregunta: Se despertó cuando el sol ya había salido.

Shaykh Al-Albānī: Sí, el perdió su oración.

Persona que pregunta: ¿Totalmente, en serio?

Shaykh Al-Albānī: Él perdió su oración, y no hay posibilidad para él de hacerla, como[algunos] dicen.

Persona que pregunta: ¿Él no [debe] hacerla?

Shaykh Al-Albānī: No está permitido.

Persona que pregunta: ¿Eso no está permitido?

Shaykh Al-Albānī: Es obligatorio que él se arrepienta ante Allāh

Persona que pregunta: Sí…

Shaykh Al-Albānī: …por lo que hizo.

Persona que pregunta: Vale… que Allāh le recompense… ¿él no debe rezarlo [de nuevo], quiere decir?

Shaykh Al-Albānī: No, no, él no debe rezar [la oración del Fajr que perdió] porque esta [persona] pertenece a aquellos que perdieron la oración por [no rezarla] a su tiempo.

Persona que pregunta: Pedimos a Allāh protección [frente a ello].

Shaykh Al-Albānī: En cuanto a si él…

Persona que pregunta: ¿Sí…?

Shaykh Al-Albānī: …no se despertó con el adhān del Fajr, pero se despertó al amanecer, entonces es cuando nosotros le decimos como el Mensajero ﷺ dijo:

“Quien olvide una oración o se quede dormido, que rece en el momento en el que él la recuerde”


No hay expiación para [esa oración que ha olvidado o se quedó dormido] excepto esa.

Persona que pregunta: Que Allāh le recompense bien…

Shaykh Al-Albānī: …en cuanto a tu pregunta [en la cual dices] que se despertó en el adhān del Fajr

Persona que pregunta: Y luego volvió a dormir…

Shaykh Al-Albānī: …y se fue a dormir [de nuevo], entonces en ese caso, no está permitido [para él rezar cuando se despierte] porque él tuvo el momento [del Fajr] no rezó en ese tiempo, así que perdió su oración.

{Pero, ¡ay de aquellos que rezan! Siendo negligentes con su oración}

[Corán |107:4-5]

Persona que pregunta: Que Allāh le recompense bien por [su beneficio].

Shaykh Al-Albānī: Que Allāh te proteja de todo daño.

Autor: Muhammad Nāsir ud-Dīn al-Albānī
Traducción: Nūr ud-Dīn al-Isbānī

Lea también...

¿Debo recuperar los rezos abandonados?

Los sabios difieren respecto a quien ha abandonado las oraciones obligatorias voluntariamente pero luego se ha arrepentido y se ha vuelto a Allāh, ¿debe recuperar las oraciones que dejó o no?