Qué decir en la Noche del Destino

Bismillaahi ar-Rahmaani ar-Rahim

‘Ā·isha (que Allāh esté complacido con ella) narró:

Una vez dije al Profeta ﷺ: «Oh mensajero de Allah, ¿si llego a saber en qué noche cae la noche del Destino qué debo decir durante esa noche?».

El Profeta ﷺ dijo:

«Di: Oh Allāh, ciertamente eres Perdonador y amas el perdón, perdóname». [1]


  • En árabe:

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ العَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
  • Transliteración:

Allahumma innaka ‘Afuwun tuhibbu l’afūwa fā’fu ‘annī [2]

Notas:

[1] Transmitido por Tirmidhī en su Sunan nº 3513 y autentificado por el imām Al-Albānī en su corrección de Sunan Tirmidhī.

[2] Nota del traductor: Mucha gente añade el término “Karīm” y dice:

«Allahumma innaka ‘Afuwun Karīm…»

El imām Al-Albānī explica en As-Silsila As-Sahīha (7/1011-1012) que esto es un error y que este término no forma parte del hadīth transmitido del Mensajero de Allāh ﷺ.

Traducción: Ibrāhīm Bou

Lea también...

El mejor acto de adoración

‘Ā’isha (radi Allāhu ‘anhā) dijo: La gente no presta atención al mejor acto de adoración: …