Pregunta:
¿Está permitido que el musulmán dé el pésame a un no-musulmán si su padre o su madre u otro familiar muere, si él teme su muerte, y no va a ellos y así hacerles daño, o puede ser una razón para que se distancien del Islam?
Respuesta:
Si su intención de ofrecer el pésame es darles un interés en el Islam, entonces eso está permitido. Y esto es de las razones legisladas. Y del mismo modo, si eso va a evitar su daño de él o de los musulmanes; porque el interés general o el beneficio del Islam indulta la falta parcial.
Y con Allah se encuentra todo el éxito, y que la paz y las bendiciones de Allah sean con nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.
س5: هل يجوز للمسلم أن يعزي الكافر إذا كان أباه أو أمه، أو من أقاربه، إذا كان يخاف إذا مات ولم يذهب إليهم أن يؤذوه، أو يكون سببًا لإبعادهم عن الإسلام أم لا؟
ج5: إذا كان قصده من التعزية أن يرغبهم في الإسلام فإنه يجوز ذلك، وهذا من مقاصد الشريعة، وهكذا إذا كان في ذلك دفع أذاهم عنه، أو عن المسلمين؛ لأن المصالح العامة الإسلامية تغتفر فيها المضار الجزئية.
وبالله التوفيق وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم
السؤال الخامس من الفتوى رقم 1988
[/spoiler]Autor: Comité Permanente de Sabios
Fuente: alifta.net | Quinta pregunta de la fatwa nº 1988
Traducción: Nur ud-Din al-Isbani
